<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- generator="wordpress/ME for XOOPS 0.5.0-RC4" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">

<channel>
	<title>磐田商店会連盟　お知らせ！</title>
	<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php</link>
	<description>磐田の元気のある商店からニュースを発信しています！</description>
	<language>ja</language>
	<copyright>Copyright 2008</copyright>
	<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 07:16:07 +0000</pubDate>
	<generator>http://www.kowa.org/?v=0.5.0-RC4</generator>

		<item>
		<title>第57回　磐田市商店会連盟　定時総会　開催される</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=44</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=44#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 May 2008 22:10:47 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;&#111;&#111;h&#97;&#115;&#104;i&#64;hm-c&#114;&#101;&#97;&#116;iv&#101;&#46;&#99;o&#109;&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=44</guid>
		<description>	　　
	　　
	　　
	　　
	　　
	　　
	　　
	　　
	　　

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/175542(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-175542(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/175639(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-175639(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/175709(1)1.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-175709(1)1.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/175814(4)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-175814(4)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/182326(2)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-182326(2)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/182426(3)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-182426(3)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/183654(2).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-183654(2).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/183706(5).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-183706(5).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/192801(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-192801(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/192843(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-192843(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193207(2)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193207(2)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193231(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193231(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193257(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193257(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193328(3)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193328(3)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193353(2)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193353(2)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193419(1)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193419(1)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193431(3)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193431(3)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193445(1)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193445(1)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193455(5).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193455(5).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193513(1)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193513(1)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193526(5).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193526(5).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193547(5).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193547(5).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193600(5).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193600(5).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193618(4)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193618(4)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193646(2)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193646(2)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193705(5).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193705(5).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/193856(1)(1).JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-193856(1)(1).JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>見付商店さん、いわた大祭の盛り上げに“一役”</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=43</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=43#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 21:05:11 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;&#111;&#111;ha&#115;hi&#64;&#104;m&#45;c&#114;eativ&#101;&#46;&#99;&#111;m&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=43</guid>
		<description>	　　
	　　
	　　
	　　
	　 
 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/hime 11.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-hime 11.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise101.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise101.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise102.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise102.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise013.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise013.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/hime22.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-hime22.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise104.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise104.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise105.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise105.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise106.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise106.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/hime 33.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-hime 33.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/hime44.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-hime44.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise107.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise107.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise108.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise108.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise109.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise109.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>　<a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/hime55.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-hime55.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a> <a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise111.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise111.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise015.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise015.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a> <a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise016.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise016.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a> <a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/gyouretu1.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-gyouretu1.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise022.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise022.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a> <a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mise023.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mise023.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a> <a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/gyouretu4.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-gyouretu4.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a>
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>風鈴売りの飾り付けが完成！　ひと安心</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=41</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=41#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2008 11:56:37 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;&#111;&#111;h&#97;s&#104;i&#64;hm-c&#114;&#101;a&#116;ive.c&#111;&#109;&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=41</guid>
		<description>	
　風鈴売りの飾り付け、お疲れさまでした。

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mituke fuurinn 1 yosinobu.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mituke fuurinn 1 yosinobu.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mituke fuurinn  8 mikawaya.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mituke fuurinn  8 mikawaya.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/mituke fuurinn  5 nobuyuki.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-mituke fuurinn  5 nobuyuki.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p>　風鈴売りの飾り付け、お疲れさまでした。
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>見付商店の方で組織する「あきんど組」、夏の風物詩「風鈴売り」を復活</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=40</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=40#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2008 09:33:54 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;o&#111;&#104;ash&#105;&#64;&#104;&#109;&#45;&#99;r&#101;&#97;ti&#118;&#101;.com&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=40</guid>
		<description>	　見付商店の有志が、近代的になった通りに、昔の風情をお客様に味わっていただこうと、手作りで挑んだ。
	昔を懐かしむお客様は、足を止めて、いろいろな風鈴の音に耳を傾けておられました。
	　初めて風鈴売りの屋台を見た子供たちは、めずらしそうに見入っていました

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>　見付商店の有志が、近代的になった通りに、昔の風情をお客様に味わっていただこうと、手作りで挑んだ。</p>
	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/9  2gou fuurinn mikawaya.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-9  2gou fuurinn mikawaya.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/9  2gou fuurinn 2ri  1.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-9  2gou fuurinn 2ri  1.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/9  1gou fuurinn 2ri  1.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-9  1gou fuurinn 2ri  1.JPG" alt="" align="center" hspace="5"/></a></p>
	<p>昔を懐かしむお客様は、足を止めて、いろいろな風鈴の音に耳を傾けておられました。</p>
	<p>　初めて風鈴売りの屋台を見た子供たちは、めずらしそうに見入っていました
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>あきんど組では、昔の案内看板「高札」を再現</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=39</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=39#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 09:01:16 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;ooh&#97;&#115;&#104;&#105;&#64;h&#109;-cr&#101;&#97;ti&#118;&#101;.c&#111;&#109;&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=39</guid>
		<description>	　見付が東海道の宿場町であったころの、お店の案内看板「高札」を手作りで再現、現代のお店のPRに活用

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/kousatu 2.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-kousatu 2.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/></a><br />
　見付が東海道の宿場町であったころの、お店の案内看板「高札」を手作りで再現、現代のお店のPRに活用
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>ミニギャラリー展“5号店”「いなりや」</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=38</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=38#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Mar 2008 10:49:40 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;&#111;&#111;h&#97;sh&#105;&#64;h&#109;&#45;c&#114;&#101;&#97;t&#105;ve&#46;&#99;om&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=38</guid>
		<description>	今日は遠江国分寺商店会の「いなりや」さんにお邪魔してご主人にお聞きしました。
	“地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”
	『ミニギャラリーを始めてから、お持ち帰りのお客様に注文の待ち時間を楽しんでミニギャラリーを観ていただいております。　また、お客様との会話も弾みます。』
	『気に入った油絵をお買上げ頂いたお客様もあり、絵を描いた作者さんにも大変喜んでいただきました。』
	ご主人『これからも楽しんで続けていきたいと思っていますので、ミニギャラリー見学のみのお客様もお気軽にご来店をお待ちしております。』と元気いっぱいに話して頂きました。

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/inariya hito.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-inariya hito.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/inariay mise.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-inariay mise.JPG" alt="" align="right" hspace="5"/></a>今日は遠江国分寺商店会の「いなりや」さんにお邪魔してご主人にお聞きしました。</p>
	<p>“地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”</p>
	<p>『ミニギャラリーを始めてから、お持ち帰りのお客様に注文の待ち時間を楽しんでミニギャラリーを観ていただいております。　また、お客様との会話も弾みます。』</p>
	<p>『気に入った油絵をお買上げ頂いたお客様もあり、絵を描いた作者さんにも大変喜んでいただきました。』</p>
	<p>ご主人『これからも楽しんで続けていきたいと思っていますので、ミニギャラリー見学のみのお客様もお気軽にご来店をお待ちしております。』と元気いっぱいに話して頂きました。
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>ミニギャラリー展“4号店”「フラワーショップ　なか本」</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=37</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=37#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Mar 2008 10:36:56 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;ooh&#97;&#115;&#104;i&#64;&#104;&#109;&#45;&#99;re&#97;ti&#118;e.c&#111;m&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=37</guid>
		<description>	今日は遠江国分寺商店会の「フラワーショップなか本」さんにお邪魔して奥様と息子さんにお聞きしました。
	“ミニギャラリー展をおやりになろうとおもられたのは？”
	『父のロータリークラブ仲間の方が趣味で“やきもの”をやっておられる話しを聞き』お店に無料で展示スペースを提供することになった。とのこと
	“地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”
	『情報発信したおかげで、わざわざ“趣味の器　やきもの展”を見に来てくださいました。花をお求めにこられたお客様も展示してある“作品”をご覧になられ、お店とお客様のコミュニケーションがいつもより楽しくはずみました。』
	『展示してある“作品”の棚に、お店のミニ観葉鉢を置くことで相乗効果が生まれ、ミニ観葉鉢をお買上げ頂くお客様もありました。』
	『なかには展示品の“作品”を気に入られ購入したいがおいくらですかと尋ねられるお客様もありました。残念なことに今回作品には値札がついておりませんでした。』

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/nakamoto jinnbutu.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-nakamoto jinnbutu.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/nakamoto mise.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-nakamoto mise.JPG" alt="" align="right" hspace="5"/></a>今日は遠江国分寺商店会の「フラワーショップなか本」さんにお邪魔して奥様と息子さんにお聞きしました。</p>
	<p>“ミニギャラリー展をおやりになろうとおもられたのは？”</p>
	<p>『父のロータリークラブ仲間の方が趣味で“やきもの”をやっておられる話しを聞き』お店に無料で展示スペースを提供することになった。とのこと</p>
	<p>“地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”</p>
	<p>『情報発信したおかげで、わざわざ“趣味の器　やきもの展”を見に来てくださいました。花をお求めにこられたお客様も展示してある“作品”をご覧になられ、お店とお客様のコミュニケーションがいつもより楽しくはずみました。』</p>
	<p>『展示してある“作品”の棚に、お店のミニ観葉鉢を置くことで相乗効果が生まれ、ミニ観葉鉢をお買上げ頂くお客様もありました。』</p>
	<p>『なかには展示品の“作品”を気に入られ購入したいがおいくらですかと尋ねられるお客様もありました。残念なことに今回作品には値札がついておりませんでした。』
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>ミニギャラリー展“3号店”「長江陶器」</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=36</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=36#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Mar 2008 11:30:34 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;&#111;o&#104;ashi&#64;hm&#45;&#99;&#114;&#101;a&#116;&#105;&#118;&#101;.com&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=36</guid>
		<description>	今日は遠江国分寺商店会の「長江陶器」さんにお邪魔してご主人にお聞きしました。
	“地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”
	『来店されるお客様が確実に増加しました。お客様がついでに店内も見て回って頂き活気が満ちあふれています。』
	『展示品を通してご来店のお客様との会話が多くなり、いろいろな情報を頂くようになりました。』
	あるお客様からは『大切な売場を削ってまで、こんな楽しい事を催して頂き感心しました。これからも永く続けてください』と言葉を掛けられ感激しました。
	最後に、ご主人『お客様からの情報で意外と多くの方々が、ご自分の趣味を持っておられることがわかり、今後の展開に活かせそうです。』とにこやかな顔でお話し頂きました。

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/nagae hito.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-nagae hito.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/nagae mise.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-nagae mise.JPG" alt="" align="right" hspace="5"/></a>今日は遠江国分寺商店会の「長江陶器」さんにお邪魔してご主人にお聞きしました。</p>
	<p>“地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”</p>
	<p>『来店されるお客様が確実に増加しました。お客様がついでに店内も見て回って頂き活気が満ちあふれています。』</p>
	<p>『展示品を通してご来店のお客様との会話が多くなり、いろいろな情報を頂くようになりました。』</p>
	<p>あるお客様からは『大切な売場を削ってまで、こんな楽しい事を催して頂き感心しました。これからも永く続けてください』と言葉を掛けられ感激しました。</p>
	<p>最後に、ご主人『お客様からの情報で意外と多くの方々が、ご自分の趣味を持っておられることがわかり、今後の展開に活かせそうです。』とにこやかな顔でお話し頂きました。
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>ミニギャラリー展“2号店”「グリーンスポーツ㈱」</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=35</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=35#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 09:03:07 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;o&#111;hashi&#64;&#104;&#109;&#45;&#99;rea&#116;&#105;v&#101;&#46;&#99;&#111;m&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=35</guid>
		<description>	　今日は遠江国分寺商店会の「グリーンスポーツ」さんにお邪魔してご主人にお聞きしました。
	　“ミニギャラリー展をおやりになろうと思われたのは？”
	『私が趣味で木彫りを8年やっていまして、作品というか木彫りが60個近くになり、置くところに困って店内に置いたのが始まりです』
	　“ご主人の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”
	『作品を見て、スポーツ屋のおやじにこんな趣味があることを知って頂き、絆が深まりました』
	『お客様とはスポーツの話題が多かったのが、趣味の木彫りの話題も増え、会話が弾むようになりました』
	『作品を見ておられたお客様が、ワールドカップのトロフィーを木彫りで作ってくらないか？とリクエストを頂きました』
	『作品を展示したことで、興味のあるお客様が長時間店内に滞在して頂くことができるようになりました』

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/guri-n supo-tu tensyu.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-guri-n supo-tu tensyu.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/></a><a href="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/guri-n supo-tu mise.JPG" target="blank" /><img src="http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/attach/thumb-guri-n supo-tu mise.JPG" alt="" align="right" hspace="5"/></a>　今日は遠江国分寺商店会の「グリーンスポーツ」さんにお邪魔してご主人にお聞きしました。</p>
	<p>　“ミニギャラリー展をおやりになろうと思われたのは？”</p>
	<p>『私が趣味で木彫りを8年やっていまして、作品というか木彫りが60個近くになり、置くところに困って店内に置いたのが始まりです』</p>
	<p>　“ご主人の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？”</p>
	<p>『作品を見て、スポーツ屋のおやじにこんな趣味があることを知って頂き、絆が深まりました』</p>
	<p>『お客様とはスポーツの話題が多かったのが、趣味の木彫りの話題も増え、会話が弾むようになりました』</p>
	<p>『作品を見ておられたお客様が、ワールドカップのトロフィーを木彫りで作ってくらないか？とリクエストを頂きました』</p>
	<p>『作品を展示したことで、興味のあるお客様が長時間店内に滞在して頂くことができるようになりました』
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
		<item>
		<title>ミニギャラリー展“1号店”「酒舗たかまつ」</title>
		<link>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=34</link>
		<comments>http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=34#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Mar 2008 14:37:26 +0900</pubDate>
		<author>admin &lt;&#111;o&#104;as&#104;i&#64;&#104;m&#45;crea&#116;i&#118;e&#46;&#99;o&#109;&gt;</author>
				<guid isPermaLink="true">http://www.shoten-iwata.com/modules/wordpress/index.php?p=34</guid>
		<description>	
地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？
	・ミニギャラリー展を見に、初めて酒舗たかまつを訪れて頂いたお客様が多くおられ、酒以外にこだわり食品を販売していることを知って頂きました。
	・ミニギャラリー展のお陰で、初めてお越し頂いたお客様ともスムーズに会話ができ、人と人とのふれあいが深まりました。
	・ミニギャラリー展に訪れたお客様が、趣味でいろいろな作品を創っておられる方をご紹介頂けました。
	ご主人「酒舗たかまつの趣旨をご理解頂いたお客様が、人の輪を広げて頂き、感謝しております。」

 </description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p><img src="http://img01.hamazo.tv/usr/iwatapro/takamatushito.JPG" alt="" align="left" hspace="5"/><img src="http://img01.hamazo.tv/usr/iwatapro/takamatusmise.JPG" alt="" align="right" hspace="5"/></p>
	<p>地元の方の作品をお店に展示され、何か変化がありましたか？</p>
	<p>・ミニギャラリー展を見に、初めて酒舗たかまつを訪れて頂いたお客様が多くおられ、酒以外にこだわり食品を販売していることを知って頂きました。</p>
	<p>・ミニギャラリー展のお陰で、初めてお越し頂いたお客様ともスムーズに会話ができ、人と人とのふれあいが深まりました。</p>
	<p>・ミニギャラリー展に訪れたお客様が、趣味でいろいろな作品を創っておられる方をご紹介頂けました。</p>
	<p>ご主人「酒舗たかまつの趣旨をご理解頂いたお客様が、人の輪を広げて頂き、感謝しております。」
</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	</channel>
</rss>